Mit der Epsilon Chain Stainless Steel Series (Modell RS6) ist dem weltweit führende Kettenhersteller Tsubaki ein Quantensprung in der Miniaturisierung gelungen. Im Herbst letzten Jahres wurde diese aufgrund ihrer Einzigartigkeit und Innovationskraft von der Guinness World Records als kleinste kommerziell erhältliche Rollenkette zertifiziert.
Mit einer sehr geringen Teilung von nur 1,905 mm unterbietet die Mini-Rollenkette die bisher kleinste Standardkette des Herstellers, Modell RS11 mit einer Teilung von 3,7465 mm, um mehr als die Hälfte. Das eröffnet in der Antriebstechnik kaum für möglich gehaltene Anwendungen, die bisher Riemen oder Drähten vorbehalten waren. Als gängige Form der Kraftübertragung kamen sie beispielsweise in medizinischen Geräten oder in den Endeffektoren von Industrierobotern zum Einsatz, die immer kleiner und leichter werden. Allerdings hat sich die Kraftübertragung in diesen Geräten als nicht zuverlässig erwiesen, weil das Durchrutschen der Drähte unter Last problematisch war. Hingegen lassen sich mit der Epsilon-Kette in solcher Mechanik größere Kräfte über längere Distanzen übertragen. Die Epsilon Chain dürfte damit die Einführung von Industrierobotern und anderen derartigen Geräten erleichtern und den Arbeitsaufwand senken.
Trotz ihrer winzigen Abmessungen besteht die Epsilon Chain aus allen wesentlichen Elementen einer klassischen Rollenkette wie Innenlasche, Außenlasche, Bolzen, Buchsen und sogar Rollen. Alle Komponenten sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Damit kann die Epsilon Kette auch in aggressiven, korrosiven Umgebungen eingesetzt werden. Die Minikette weist eine Mindestzugfestigkeit von 0,36 kN auf.
Quelle: Tsubaki






